[module collections] recherche dans l'espace fédérateur

Quand on est sur la page d'accueil du module collections, la recherche en full-text se fait dans quelle collection?

Si je tape "Rodin", on me répond qu'il n'y a pas de réponse. La même recherche effectuée à partir de l'espace "musées de Bourges" permet d'obtenir la liste des notices.

Autre interrogation : quand on utilise cette fonction "full text", en haut de la liste des réponses, dans le bandeau, apparaît le titre de l'expo "enrichissement des collections..." comme si la recherche ne s'effectuait qu'à partir de cet ensemble de notices.